НУ НАКОНЕЦ-ТО НАС ПОСЕТИЛ НАСТОЯЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ!!!
По пунктам (начну с конца).
Тем более, что компьютер офисный с Linux Mint 13 вряд ли, кто со знанием армянского будет на нем работатьРаботают и с армянским. И немало. Почему бы не поработать, если этот язык для юзера родной?
Edit-Preferences-Content-Languages (вернее внизу самом в во вкладке Content есть строка Languages под ней написано Choose you preferred languages for displaing pages, а сбоку кнопа « Choose». Жмем ее и выскакивает большой список языков, которые можно поставитЕсли бы г-н Флавий потрудился вчитаться в то, что он сам пишет, то узрел бы, что фраза "Choose you preferred languages for displaing pages" в почти буквальном переводе с буржуйского означает "Выбрать предпочитаемый язык для отображения веб-страницы ". Т.е. относится к СОДЕРЖИМОМУ СТРАНИЦ и не имеет никакого отношения к языку интерфейса самого Фаерфокса. Иногда (в зависимости от ОСи и её настроек) при установке такого пакета может подтянуться и пакет локализации, но далеко не всегда. Гарантий никаких. Слишком много факторов, от которых это зависит.
Один говорит скачать с нужным языком. Зачем? Есть же программа установленная? А если Ubuntu операционная система у задающего вопрос? То ваша ссылка вообще ни о чем, там через репозитарий качается и русской версии нет, а есть одна для всех.ПАльцем в... (небо).
Перезакачивать всего Огнелиса целиком, действительно, незачем. Но...
В Убунте, а также во всех её форках-клонах-респинах..., Фаерфокс из репов качается НЕ одним файлом, а двумя - файл с самим Огнелисом + тот же самый файл локализации.xpi (тот, что по моей ссылке, причём, точно так же для каждого языка выбирается отдельно). Только затолканный в deb-пакет и уложенный в репозиторий.
Кстати, если юзер-убунтовод все модули для Огнелиса ставит исключительно из репов, то мне его жаль. Поскольку это уже клиника.
Либо полное ламерство
Вопрос:
А не доводилось ли г-ну Флавию сталкиваться со случаями, когда и языковой пакет установлен, а язык Огнелиса всё-равно буржуйский? Мне доводилось, и не один десяток раз. Причём в тех же Убунтах. А мелочь вся в том, что надо не только установить пакет локализации, но и перещёлкнуть одну настройку в about:config , которая иногда "залипает".
Люди, а не слышилили расхожее выражение: «Не знаешь - не говори!»???Г-н Флавий, а здесь и знать ничего не надо. И уж тем более, не надо, подобно Вам, изобретать велосипед на квадратных колёсах.
Пытливый ум и творческий подход - это, конечно, хорошо... Но у этой проблемы давным-давно имеется СТАНДАРТНОЕ решение, предложенное разработчиками Фаерфокса. Которое работает ВЕЗДЕ И ВСЕГДА, независимо от платформы, операционной системы, языка и версии Огнелиса.
И именно оно расположено по той ссылке, которую я кинул. А для законченных "танкистов" (НЕ принимайте на свой счёт) на той странице, рядом с файлами локализаций ещё есть и линк на инструкцию от разработчиков "Инструкция по русификации Firefox" . Могу продублировать:
http://mozilla-russia.org/products/firefox/l10n.html
Повторюсь, это стандартные средства, предусмотренные разработчиками . Работают ВСЕГДА.
Кроме того, рядом
http://mozilla-russia.org/products/firefox/
слева, в колонке есть линки на пакеты русификации для разных систем и случаев.
Хоть один из вариантов, да сработает.
Многие скажут: «А в чем, собственно говоря, сложность? Нужно зайти в настройки программы и сменить его».
Как много людей пробовало это проделать? Судя по всему мало. Иначе бы вы знали, что сменить языковой пакет в не получится таким образом.
Настройка содержимого
Давайте разберем этот «популярный способ» смены языка в Mozilla Firefox:
Важно! Единственное, что можно здесь изменить, так это предпочтение выбора отображения информации сайтов на определенном языке. Проще говоря, многие сайты имеют несколько локализаций. Заходя на такой сайт, браузер учитывает предпочтения и открывает страничку, прежде всего на том языке, который находится в списке выше.
Никакого отношения к оформлению браузера это не имеет. Программа по-прежнему будет использовать изначальные настройки локализации.
Установить словарь или локализацию?
Некоторые пользователи считают, что можно сменить язык в Mozilla, загрузив словарь нужного языкового пакета с официального сайта Mozilla Firefox.
На самом деле, перейдя по ссылке «https://addons.mozilla.org/ru/firefox/language-tools/», вы действительно попадете на страничку загрузки словарей и локализаций.
Словарь позволяет правильно проверять правописание текста пользователя.
Важно! Выбор локализации мог бы решить нашу изначальную проблему, если бы не одно «НО». Эти локализации не подходят для новых версий Firefox, а мало у кого найдется устаревшая версия.
Переустановка или обновление браузера
Итак, мы переходим к главному. Этот способ рекомендуют сами разработчики (о полной переустановке Firefox можно прочесть ).
Мы с вами узнали, как в Firefox поменять язык, а также выяснили, что большинство пользователей не знают, как это сделать. Теперь вы видите, что в Mozilla Firefox сменить язык не очень то и просто, хотя на первый взгляд казалось иначе. Как сменить поисковую систему по умолчанию вы можете прочесть
Изменить язык в Mozilla Firefox можно двумя способами.
Первый способ
Чтобы сменить язык Firefox вам нужно будет переустановить браузер с интерфейсом на нужном вам языке. Для этого нужно открыть в браузере страницу с адресом https://www.mozilla.org/ru/. На этой странице в самом низу выбираете нужный вам для Firefox язык.
Как поменять язык в Мозиле на русский
После выбора языка страница перезагрузится и будет отображаться на выбранном языке. На этой странице в самом верху нажимаете на Загрузить Firefox.
Как сменить язык в Мозиле на русский
Откроется новая страница на которой через несколько секунд должна начаться закачка браузера на компьютер, а вам нужно будет указать в какую папку скачать файл. Когда файл закачается вам нужно будет его запустить и установить браузер Firefox с выбранным вами интерфейсом.
Второй способ
Чтобы поменять язык в Firefox этим способом нужно будет внести изменения в настройки браузера. Для этого нужно сначала установить в браузер расширение с нужным языком. Нажимаете на три параллельные полоски расположенные в правой верхней части браузера и выбираете из открывшегося контекстного меню пункт Дополнения. Откроется страница под названием Управление дополнениями на которой нужно перейти на вкладку Получить дополнения. На этой вкладке в самом низу нажмите на Получите больше дополнений.
В дополнениях можно добавить не только русский язык в Mozilla Firefox
Откроется новая страница под названием Дополнения Firefox. На этой странице нужно навести курсор на Еще которое расположено прямо под словом Дополнения и в открывшемся контекстном списке выбрать пункт Словари и локализация.
Как Мозилу перевести на русский язык
Откроется страница на которой нужно выбрать на какой вы хотите изменить язык в Firefox и нажать на Установить локализацию которая расположена напротив нужного вам языка.
Как в Мозиле поставить русский язык
После того как расширение с языковым пакетом будет установлено то можно будет поменять язык в браузере Мозила. Чтобы это сделать нужно открыть в браузере страницу с адресом about:config. Сначала откроется окно с предупреждением Будьте осторожны, а то лишитесь гарантии!. В этом окне просто нажмите на кнопку с надписью Я принимаю на себя риск!.
Как сделать Мозилу на русском языке
Откроется окно с различными настройками которые вам не понятны. В этом окне нужно в поисковую строку вписать intl.locale.matchOS и нажать на клавиатуре Enter. Отобразится параметр intl.locale.matchOS. У этого параметра должно быть значение false. Если у этого параметра значение true то для переключения на значение false нужно будет дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши или нажать правую кнопку мыши и выбрать из контекстного меню пункт Переключить.
Как установить русский язык в Мозиле
После этого в поисковую строку вписываете general.useragent.locale и нажимаете на клавиатуре Enter. Отобразится параметр general.useragent.locale. Теперь чтобы изменить язык в Mozilla нужно изменить значение отображаемого параметра. Для этого дважды кликаем по нему левой кнопкой мыши или нажимаем правую кнопку мыши и выбираем из открывшегося контекстного меню пункт Изменить.
Как включить русский язык в Мозиле
Откроется окошко под названием Введите значение (строка). В этом окошке нужно изменить язык поставив нужный вместо того который установлен в данный момент. Чтобы правильно вписать нужный язык можно посмотреть как он пишется на странице https://l10n.mozilla-community.org/webdashboard. Вписав нужный язык нажмите кнопку ОК и окошко закроется.
В Mozilla Firefox как поменять язык
Теперь чтобы перевести язык в Мозиле нужно будет только выйти из браузера, а для этого нужно нажать на настройки и в открывшемся меню выбрать кнопку Выход из Firefox которая находится в самом низу или просто закрыть браузер нажав на красный крестик который расположен в самом верхнем правом углу браузера. Браузер закроется, а при новом запуске интерфейс браузера Mozilla Firefox на русском языке будет отображаться или на выбранном вами языке.
Видео
Нередко при работе в интернете возникают проблемы с программой-обозревателем. Проблемы бывают совершенно разного характера, но решение их очевидно. К таким решениям является смена языка интерфейса. Поэтому для удобства работы и интернет-сёрфинга стоит поближе познакомиться с такими известными, как, например, Mozilla FireFox, Google Chrome или Яндекс. В деталях рассмотрим момент, связанный с тем как можно изменить поменять язык. Это особенно бывает важно для людей, работающих с иностранными серверами и сайтами или же пытающихся получить знания иностранного путём изменения языка интерфейса на русский или любой другой. Такой способ тоже нередко приносит плоды! К тому же существует довольно простой алгоритм. Понятен он будет каждому, даже начинающему пользователю ПК и программ-обозревателей. И от выбора браузера он мало зависит. Различия в программах минимальны, оттого знакомство с одной определённой программой даст вам представление о построении и функциональности другой. Поэтому на примере программы Mozilla Firefox разберём принцип работы с языками браузера и для других программ.
Как изменить язык в Мозиле на русский
Практически все манипуляции с браузером происходят через его «панель инструментов». Проще говоря, пользователь обращается к меню, содержащее в себе все необходимые вкладки и разделы, необходимые при работе с этой программой. Установка домашней страницы, работа с закладками и историей браузера, приватный режим или режим инкогнито - все эти вкладки присутствуют там же. Как и главная вкладка «Настройки».
В меню каждой программы-обозревателя вы найдёте функцию синхронизации с программой на других устройствах, печати рабочих документов, менеджер дополнений и прочее. Данное меню упрощает работу с программой. Более того, все необходимые справки и информацию разработчики поместили тут же. По всем вопросам вы можете обратить к ресурсу https://support.mozilla.org .
Смена языка
В разделе «Содержимое» вы найдёте необходимую панель работы со шрифтом и другими свойствами отображаемого текста. В нижней части панели размещается пункт «Языки».
Этот пункт нам и понадобится. На выбор возможна установка нескольких языков. В зависимости от потребности самого пользователя и от характера его работы в программе-обозревателе. Необязательно привязывать браузер к одному определённому языку. В случае необходимости возможно выбрать не только Английский или Русский варианты. Дополнительные языковые пакеты загружаются из интернета и без особых проблем включаются в пользование браузера.
Как получить языковые пакеты для Firefox?
- Перейдите на страницу Словари и локализации .
- Найдите язык, который необходимо добавить, и щёлкните по ссылке Установить локализацию . Откроется страница выбранного языкового пакета.
- Щёлкните по кнопке Add to Firefox для его установки. Firefox загрузит языковой пакет и запросит разрешения на его установку.
Mozilla Support
Как изменить в Яндекс Браузере
Аналогичный алгоритм нам понадобится при работе и с этим обозревателем. Программа, представленная популярным интернет-поисковиком также отличается простой и надёжностью работы, поэтому пользователю не составит труда подобрать настройки по своему желанию. Всё, что необходимо, вы сможете найти в меню «Настройки Яндекс Браузера».
Яндекс Браузер
Помимо смены языка в самом браузере, вы можете воспользоваться функциями перевода отдельного текста прямо во время работы в отдельном окне или перевода сайта полностью с языка, который вы укажете в настройках. Эта функция помогает частично сменить язык интерфейса при работе с иностранными сайтами. Функция всплывает в верхней части окна и предлагает произвести перевод текста автоматически.
Неплохим дополнением в работе с языковым интерфейсом программы служит также возможность создания уникального пользовательского словаря для проверки правописания.
Как поменять языковые настройки в Google Chrome
Интерфейс последних версий программы-обозревателя от Яндекса имеет мало отличий от версий программы Google Chrome. Панель работы с языками браузера в Google Chrome находится во вкладке «Настройки -> Расширенные».
Так можно сделать вывод, что изучив алгоритм работы с одной программой, пользователь без труда сможет работать и в другой подобной программе. С одной стороны - это большой плюс и подспорье. Тем более, следуя указаниям указанной в данной статье и в других тематических статьях, проблемы при работе в интернете сводятся к минимуму.
Смена языка интерфейса в браузере - одно из самых простых действий при начале работы с программой. Не говоря уже о том, что в каждой из упомянутых программ присутствует куча дополнительных функций, которые также могут упростить работу пользователю при выполнении им самых различных задач.
Всем нам более приятно говорить и писать на родном языке, даже если мы хорошо знаем и иностранные. И это так же касается программ на компьютере: намного приятней работать с программой, которая имеет русский интерфейс (если вы русский конечно).
Далеко не всегда хорошие программы имеют нужную вам локализацию, но некоторые всё же можно ПЕРЕДЕЛАТЬ на нужный нам язык. И особенно это актуально в отношении браузеров, с которыми приходится работать постоянно. Что делать, если ваш браузер, имеет английский интерфейс? Как изменить язык в Firefox на русский?
Firefox на русском языке можно изначально скачать для Windows, а вот для Linux всё происходит немного по другому. Дело в том, что является модульной OS, в том плане, что программа устанавливается не одним файлом, как в Windows, а набором пакетов.
Так вот, тот же firefox - это один пакет, а локализация к нему - это другой пакет. И таких пакетов локализации в Linux великое множество.
Как поменять язык в файрефокс? Нужно открыть менеджер пакетов Synaptic, и вбить в поиск слово firefox-locale . Теперь вам нужно удалить все ненужные локализации и оставить, к примеру, одну русскую. После перезапуска Firefox его интерфейс должен поменяться на русский.
Если этого не произошло, то можно предпринять ещё один шаг, который ТОЧНО поможет русифицировать firefox. Для этого перейдите на статью и сделайте всё, как там описано. Этот метод подходит даже для тех, кто хочет изменить язык в firefox и в WINDOWS. А в этой статье написано о том, .
Но на этом сказка не заканчивается. Кроме локализации в Firefox ещё есть словари для проверки орфографии. Если у вас стоит много таких словарей, то вам они могут мешать работать, так как вместо русского словаря, у меня на первый план, например, всегда вылазит английский. Что я не пытался с этим поделать, ничего не получалось. И тогда я решил удалить ненужные мне словари в Firefox.
Словари тоже установлены в Ubuntu Linux как дополнительные пакеты. Как их вычислить? Именно вычислить, так как их может быть много. А делается всё очень просто. Откройте тот же менеджер пакетов Synaptic и введите в строку поиска такой запрос: -en
Вот они, эти пакеты, aspell-en и ему подобные. Я так же удалил другие английские локализации, зачем они мне? После удаления всех этих -en я перезагрузил компьютер, для чистоты эксперимента. До этого у меня в firefox были такие словари:
Но после перезагрузки словари не удалились, значит собака была зарыта не там, и раскопать её можно, значит, в профиле самого браузера. Идём в домашнюю папку, делаем видимыми скрытые файлы (Ctrl + H) и находим папку.Mozilla. Затем нажимаем кнопку поиска в Nautilus или что у сам там, и вводим слово .dic
Удаляем всё, кроме того, что нам нужно, для меня это лишь ru.dic После этого пере запускаем браузер. Но и после этого словари не исчезли! Что же это за монстр такой, Firefox, великий и ужасный. Но ничего, врагу не сдаётся наш гордый варяг! Меня уже охватил азарт, как победить эти злосчастные языки, ради принципа уже.
Вводим в адресную строку браузера фразу: about:config и заходим в скрытые настройки браузера. В после поиска опять вводим слово dic и получаем все ключи, которые так или иначе связаны со словарями. Получаем такую картину.
